accionamiento hacia abajo

Caracterizado por el movimiento del martillo con la porción de trabajo de su ciclo en el camino descendente. El accionamiento hacia abajo también se denomina desplazamiento descendente.

accionamiento hacia arriba

Caracterizado por el movimiento del martillo con la porción de trabajo de su ciclo hacia arriba. El accionamiento hacia arriba también se denomina desplazamiento ascendente.

acercamiento rápido

Velocidad a la que el martillo se mueve desde la altura abierta hasta el punto de pellizcamiento. El acercamiento rápido también se denomina velocidad de acercamiento.

alojamiento

Tiempo que pasa el martillo de la prensa plegadora en la parte inferior del desplazamiento de formación. El alojamiento con frecuencia se utiliza para representar la flotación en las prensas plegadoras hidráulicas.

altura

Especificación de la prensa plegadora que indica sus dimensiones verticales.

altura abierta

Distancia vertical medida desde la nariz del martillo hasta la cama cuando el martillo se abre al máximo.

altura cerrada

Distancia vertical medida desde la nariz del martillo hasta la cama cuando el martillo se cierra por completo. La altura cerrada también se denomina altura de cierre.

altura de cierre

Distancia vertical medida desde la nariz del martillo hasta la cama cuando el martillo se cierra por completo. La altura de cierre también se denomina altura cerrada.

altura del desplazamiento

Distancia vertical que recorre el martillo en su ciclo. La altura del desplazamiento es la diferencia entre la altura abierta y la altura cerrada.

ancho

Especificación de la prensa plegadora que indica sus dimensiones horizontales de izquierda a derecha o de lado a lado.

ancho de la parte superior de la cama

Especificación de la prensa plegadora que indica el ancho del área de la matriz inferior. El ancho de la parte superior de la cama limita el tamaño de las piezas que puede plegar en una prensa plegadora .

bomba hidráulica

Dispositivo mecánico usado para mover líquidos en un sistema hidráulico.

capacidad de red

Opción de la prensa plegadora que permite al personal enviar información al control de la prensa plegadora a través de una conexión de red informática.

características

Componentes de la prensa plegadora destinados a aumentar la capacidad. Las prensas plegadoras pueden tener características incorporadas o se pueden agregar a la configuración original como opciones.

centímetros por minuto

En el sistema métrico, el número de centímetros que un martillo de la prensa plegadora se desplaza en un minuto. Centímetros por minuto se abrevia CPM.

ciclo

Tiempo que tarda la corriente en fluir, pausar, cambiar de dirección y pausar nuevamente en una corriente alterna.

cilindros de aire

Accionadores neumáticos que convierten el aire comprimido en energía mecánica.

cilindros hidráulicos

Accionadores hidráulicos que convierten energía hidráulica en energía mecánica lineal.

compresor

Componente que presuriza el aire del ambiente y lo dirige a un sistema neumático.

consistencia

Medida de cómo una prensa plegadora puede sostener su posicionamiento a lo largo del tiempo. La consistencia también se denomina repetibilidad.

controles de CNC

Combinación de software y hardware que dirige la operación de una prensa plegadora controlada numéricamente por computadora.

controles manuales

Controles de la prensa plegadora que requiere una operación manual completa.

coronación

Proceso de dañar y deformar la cama de una prensa plegadora. La coronación puede ocurrir si se ejerce el peso completo sobre un área pequeña y concentrada la cama.

cortina de luz

Tipo de dispositivo de detección de presencia que usa un mecanismo óptico para crear un rayo continuo de luz alrededor de componentes peligrosos. Cuando el rayo es interrumpido por el cuerpo del operador, la mano o un objeto, la máquina se detiene.

deflexión

Movimiento o reposicionamiento no intencionado de un componente de la prensa plegadora, como una matriz, debido a una fuerza o movimiento mecánico. La deflexión de una matriz puede ocasionar pliegues imprecisos.

desplazamiento ascendente

Caracterizado por el movimiento del martillo con la porción de trabajo de su ciclo hacia arriba. El desplazamiento ascendente también se denomina accionamiento hacia arriba.

desplazamiento descendente

Caracterizado por el movimiento del martillo con la porción de trabajo de su ciclo en el camino descendente. El desplazamiento descendente también se denomina accionamiento hacia abajo.

detenciones de emergencia

Usado sólo para emergencias, el botón de control que apaga automáticamente todas las funciones de la máquina.

dimensiones

Especificación que indica la cantidad de espacio en el piso que ocupa una máquina.

distancia entre carcasas

Longitud en pulgadas entre las vigas verticales de la carcasa.

espacio

Área no deseada entre dos componentes de la prensa que se forma como resultado del desgaste.

especificaciones

Descripción de una propiedad física y técnica esencial de una máquina. Las especificaciones son el principal indicador de la capacidad de una máquina.

fase

Medición del número de voltajes en un ciclo. La mayoría de los componentes eléctricos son trifásicos.

flotación

Tiempo que les toma a los cilindros hidráulicos acumular presión y completar el plegado durante la porción de plegado del ciclo de la prensa plegadora.

frecuencia

Medición del número de ciclos completos de corriente alterna que ocurren en un segundo. La frecuencia se mide en hertz (Hz).

hertz

Unidad de frecuencia equivalente a un ciclo por segundo. Los hertz se abrevian Hz.

interruptores de pedal

Controles del operador que requieren que el operador de la prensa plegadora inserte el pie en una protección y presione un botón con el pie para mover el martillo.

longitud total

Longitud de todo el martillo medida horizontalmente en pies o metros.

martillo

Parte de la prensa plegadora que sube y baja para formar y plegar metal.

motor

Máquina que convierte una forma de energía, como la electricidad, en energía mecánica o movimiento.

nariz del martillo

Parte de la superficie del martillo opuesta a la abrazadera de la matriz. En una prensa plegadora, la nariz del martillo y la abrazadera de la matriz sostienen la matriz.

opciones

Componentes o agregados de la prensa plegadora para aumentar la capacidad. Las opciones son características adicionales que se agregan a la configuración original de la prensa plegadora.

peso

Especificación de la prensa plegadora que indica la cantidad de fuerza que la prensa plegadora puede aplicar al realizar un pliegue.

peso de envío

Especificación de la prensa plegadora que indica su peso.

potencia

Unidad de potencia utilizada para describir la fuerza del motor. Un caballo de fuerza equivale a 33.000 pies-libras de trabajo por minuto, o 746 watts.

precisión

Exactitud de una medida en comparación con el resultado deseado.

prensa de hoja

Tipo de prensa plegadora que forma el metal levantando y bajando una barra de hoja. La prensa de hoja es una prensa plegadora de bajo rendimiento usada para acero de menor calibre.

prensa plegadora de posición electrohidráulica

Prensa plegadora hidráulica con un sensor eléctrico que lee la posición del martillo para controlar la cantidad de flotación en los cilindros hidráulicos.

prensa plegadora eléctrica

Prensa plegadora que usa un motor eléctrico para enviar energía a la prensa plegadora con un alto nivel de control.

prensa plegadora electrohidráulica

Prensa plegadora hidráulica que usa un motor eléctrico para un desplazamiento rápido.

prensa plegadora electromecánica

Prensa plegadora electromecánica que usa un control eléctrico sobre la rueda mecánica para permitir múltiples velocidades en un solo desplazamiento.

prensa plegadora hidráulica

Tipo de prensa plegadora accionado por una bomba hidráulica para mover cilindros hidráulicos y accionar el martillo.

prensa plegadora hidromecánica

Prensa plegadora que usa cilindros hidráulicos para accionar un brazo mecánico por el desplazamiento del martillo.

prensa plegadora mecánica

Tipo de prensa plegadora accionado por un volante giratorio que almacena energía. Una prensa plegadora mecánica se acciona cuando se acopla el embrague.

prensa plegadora neumática

Tipo de prensa plegadora que deriva su energía de un compresor de aire que mueve cilindros de aire que suministran fuerza al martillo.

principal accionador

Dispositivo que introduce energía a un sistema de transmisión de energía y convierte la energía en la forma apropiada.

profundidad

Especificación de la prensa plegadora que indica sus dimensiones horizontales de adelante hacia atrás.

profundidad de la garganta

Distancia horizontal en el corte de la carcasa medida desde la línea central del martillo hasta el cuerpo de la carcasa.

profundidad de retroceso

Punto en que la matriz superior toca la pieza de trabajo y la presiona contra la matriz inferior. La profundidad de retorno con frecuencia se denomina punto de pellizcamiento.

profundidad del pliegue

Variable que describe la profundidad con que se forma un pliegue durante una operación de la prensa plegadora.

programación fuera de línea

Opción de la prensa plegadora que permite al personal programar una prensa plegadora lejos de la máquina.

protecciones traseras

Componentes de seguridad en forma de cerco que prohíben el acceso a componentes móviles peligrosos de la prensa plegadora. Si se abre la protección trasera, cesa la operación de la prensa plegadora.

pulgadas por minuto

En el sistema inglés, cantidad de pulgadas lineales que el martillo se desplaza en un minuto (IPM).

punto de pellizcamiento

Punto en que la matriz superior toca la pieza de trabajo y la presiona contra la matriz inferior. El punto de pellizcamiento con frecuencia se denomina profundidad de retroceso.

receptor óptico

Componente de una cortina de luz que detecta el rayo de luz del transmisor. Cuando se interrumpe el rayo de luz, la prensa plegadora se detiene.

repetibilidad

Medida de cómo una prensa plegadora puede sostener su posicionamiento a lo largo del tiempo. La repetibilidad también se denomina consistencia.

retorno rápido

Velocidad en que el martillo se aleja de un pliegue terminado. El retroceso rápido usualmente es 10 veces más rápido que la velocidad de plegado hidráulico.

soportes de ángulo

Componentes de metal sujetos a una prensa plegadora para aumentar el ancho del lecho o del martillo.

tolerancia

Desviación no deseada pero aceptable de una dimensión deseada. Las dimensiones cada vez más precisas requieren tolerancias más estrictas.

tope

Componente de la prensa plegadora que permite completar piezas de alta calidad dentro de una tolerancia aceptable ayudando a ubicar la pieza de trabajo en relación con el martillo.

tope delantero

Componentes de la prensa plegadora que ubica la pieza de trabajo desde un punto en el exterior de la profundidad de la garganta de la prensa plegadora.

tope trasero

Componente de la prensa plegadora que ubica la pieza de trabajo desde un punto en el interior de la prensa plegadora.

transmisor óptico

Componente de la cortina de luz que proyecta el rayo de luz. Cuando se interrumpe el rayo de luz, la prensa plegadora se detiene.

trifásica

Serie continua de tres ciclos de corriente alterna superpuestos y compensados por 120 grados. La energía trifásica se usa para todos los sistemas de distribución de gran escala.

ubicador

Componente de la prensa plegadora que permite la creación de piezas ubicando la pieza de trabajo con precisión en relación con el martillo.

velocidad de acercamiento

Velocidad a la que el martillo se mueve desde la altura abierta hasta el punto de pellizcamiento. La velocidad de acercamiento también se denomina acercamiento rápido.

velocidad de formación

Velocidad del martillo cuando avanza durante la primera parte del ciclo de altura del desplazamiento. La velocidad de formación también se denomina velocidad de plegado o velocidad de la prensa.

velocidad de la prensa

Velocidad del martillo cuando avanza durante la primera parte del ciclo de altura del desplazamiento. La velocidad de la prensa también se denomina velocidad de plegado o velocidad de formación.

velocidad de plegado

Velocidad del martillo cuando avanza durante la primera parte del ciclo de altura del desplazamiento. La velocidad de plegado también se denomina velocidad de formación o velocidad de la prensa.

velocidad de retorno

Velocidad del martillo cuando retrocede de realizar un pliegue, en la segunda parte del ciclo de altura del desplazamiento.

volante

Dispositivo en la prensa plegadora mecánica que gira continuamente cuando se acciona la prensa. El volante almacena la energía necesaria para accionar la prensa cuando se acopla el embrague.

voltaje

Fuerza o presión eléctrica que ocasiona que la corriente fluya en un circuito. El voltaje se mide en voltios.

voltios

Unidad básica de medición para la presión o potencia eléctrica.