Conexión de redes para los PLC 270

1000Base

Cable Ethernet con un ancho de banda de 1,000 Mbps. También se conoce como cable gigabit.

100Base

Cable Ethernet con un ancho de banda de 100 Mbps. También se conoce como cable fast Ethernet.

10Base

Cable Ethernet con un ancho de banda de 10 Mbps.

acceso múltiple

Tipo de acceso de red en la cual cada nodo en la red tiene el mismo derecho de transmitir paquetes de datos a cualquier otro nodo.

acceso múltiple por detección de portadora con detección de colisiones

Protocolo de comunicación Ethernet en el cual los dispositivos revisan la red para ver si está despejada antes de transmitir datos.

adaptador

Parte que permite a un dispositivo conectarse física o eléctricamente a otro dispositivo. Las tarjetas de interfaz de red pueden usarse como adaptadores para los cables de red.

ancho de banda

Cantidad de información o datos que pueden enviarse por un canal de comunicaciones en un período de tiempo dado. Mientras más alto sea el ancho de banda de un canal, más información puede llevar.

anillo

Topología de red que conecta los nodos en un bucle cerrado. Las topologías en anillo son muy ordenadas, con cada dispositivo en la red realizando una cantidad de trabajo igual.

antena

Aparato para el envío y recepción de señales de radio. Los enrutadores inalámbricos tienen una antena en vez de cable.

bus

Configuración de red en la cual todos los nodos se conectan a una línea común con dos puntos finales. La topología de bus es fácil de conectar y no requiere mucho cable.

cabecera

Campo de datos dentro de un paquete que incluye las direcciones IP del remitente y el receptor.

cable coaxial

Tipo de cable de comunicaciones usado en la industria pesada. El cable coaxial tiene la resistencia más alta al ruido de todos los alambres de cobre.

cable coaxial grueso

Cable coaxial con un diámetro de .393 pulgadas (1 cm). También se conoce como thicknet.

cable de fibra óptica

Cable lleno de fibras ópticas delgadas y flexibles de vidrio o plástico que transmiten luz en vez de electricidad.

cable de par trenzado

Cable hecho de pares de alambres de cobre que se trenzan entre sí. El par trenzado es relativamente barato y puede encontrarse en la mayoría de edificios.

cable de par trenzado apantallado

Cable de par trenzado que está hecho de pares de alambres de cobre que se trenzan entre sí. El cable de par trenzado apantallado tiene más inmunidad al ruido eléctrico que el par trenzado sin apantallar.

cable de par trenzado sin apantallar

Cable hecho de pares de alambres de cobre que se trenzan entre sí.

cables fast Ethernet

Cables con un ancho de banda de 100 Mbps. También se conoce como cable 100Base.

cables gigabit

Cables con un ancho de banda de 1,000 Mbps. También se conocen como cables 1000Base.

CAT 5

Tipo de cable de comunicaciones usado para velocidades altas de transmisión de datos.

colisiones

Situación en la cual dos o más dispositivos de red envían datos al mismo tiempo.

concentrador

Dispositivo de hardware de red que provee un punto de conexión central para todos los nodos en una red.

conmutador

Hardware de red que permite que distintos nodos en la red se comuniquen. Los conmutadores tienen la capacidad de enviar paquetes de datos selectivamente a un destino específico.

control distributivo

Método de control que divide las E/S remotas y los dispositivos de control entre múltiples PLC en vez de usar un PLC simple para controlar todos los dispositivos.

controlador lógico programable

Dispositivo controlado por un procesador que usa un software basado en la lógica para proporcionar control eléctrico a maquinarias. También conocido como PLC.

correo no deseado

Correo automatizado especializado. El correo no deseado es el correo electrónico basura.

cortafuegos

Parte del hardware o software que protege una red de contenido no deseado o usuarios no autorizados.

CSMA/CD

Protocolo de comunicación Ethernet en el cual los dispositivos revisan la red para ver si está despejada antes de transmitir.

cubierta exterior

Capa externa protectora que rodea el cable coaxial. La cubierta exterior protege el cable contra daños físicos.

datos

Información que se transmite o procesa digitalmente. En la transmisión de datos, un "1" o "0" representa la unidad más fundamental de la información en un sistema digital.

de contención

Método de acceso a la red usado por la Ethernet para controlar el flujo de comunicaciones. Los dispositivos en la red compiten entre sí para el acceso a la red.

detección de colisiones

Capacidad de los nodos de red para detectar cuándo hay una colisión. Cuando ocurren colisiones, los nodos simplemente esperan transmitir la información de nuevo.

detección de portadora

Capacidad de un dispositivo de red para “escuchar” a la red para determinar si hay algún otro dispositivo que está intentando transmitir datos.

DeviceNet

Protocolo creado por Allen-Bradley que opera en una infraestructura de red de área de controlador (CAN).

dirección IP

Identificador numérico único para cada nodo en una red. Una dirección IP es comparable con la dirección de correo de su casa.

dispositivo de entrada/salida

Dispositivo conectado a la sección de entradas/salidas de un PLC. Las entradas son por lo general sensores mientras las salidas son generalmente dispositivos que realizan una acción mecánica.

E/S remotas

Módulos de entradas/salidas que se ubican lejos de la CPU del PLC.

enrutador inalámbrico

Enrutador que transmite datos a través de una antena en vez de un cable de red. Los enrutadores inalámbricos usan ondas radioeléctricas.

enrutadores

Dispositivos de red que determinan donde deberían ir los paquetes de información y los envían a su destino por la ruta más corta y más eficiente.

estándar en el sector

Grupo de directrices aceptadas universalmente para la calidad operativa de un dispositivo o proceso.

estrella

Topología de red en la cual cada nodo en la red se conecta a un controlador central. En una configuración en estrella, el controlador realiza una función activa en el análisis y transmisión de los paquetes de datos, mientras los nodos reciben pasivamente la información.

Ethernet

La red de computadora más antigua. La Ethernet se considera el estándar en el sector para las redes de áreas locales.

Ethernet industrial

Cables Ethernet que están hechos para soportar ambientes industriales agresivos.

fieldbus

Tipo de red industrial que usa control distributivo en vez de depender de un controlador central.

Foundation Fieldbus

Protocolo fieldbus creado por un grupo comercial sin fines de lucro. La Foundation Fieldbus está diseñada para ser compatible con otras redes.

frontera

Punto de separación entre los segmentos de la red. Las fronteras se asignan generalmente por dispositivos que controlan los datos, tales como enrutadores y puertas de enlace.

IEEE 802.3

Grupo de normas IEEE para medios de transmisión de red.

infraestructura

Equipos físicos que conforman la red. La parte más importante de la infraestructura de las redes de los PLC es el medio de transmisión.

interfaz

Dispositivo de hardware que conecta dos equipos separados. El cable RS-232 puede usarse como una interfaz entre computadoras e impresoras.

interferencia electromagnética

Ruido eléctrico en un circuito que puede interrumpir o degradar el funcionamiento del circuito. Los cables de fibra óptica son resistentes a la interferencia electromagnética.

kilobits

Mil bits. Un bit es una unidad numérica simple en el sistema numérico binario.

material dieléctrico

Material no metálico aislante que separa los conductores y la cobertura protectora externa.

medio de transmisión

Recurso por el cual los datos viajan a través de una red. Generalmente, éste es un tipo de cable, aunque las redes inalámbricas han llegado a ser cada vez más comunes.

megabits

Un millón de bits. Un bit es una unidad numérica simple en el sistema numérico binario.

mensaje

Instrucciones contenidas en un paquete de datos.

microsegundos

Un millonésimo de un segundo.

Modbus

Protocolo de comunicación creado por Modicon para ser compatible con una variedad de otras redes. El Modbus usa un tipo antiguo de interfaz llamada RS-232.

NIC

Tarjeta de interfaz de red. Tarjeta de circuitos impresos adentro de un dispositivo que provee una dirección de red para el dispositivo.

nodos

Dispositivos o grupo de dispositivos en una red que poseen una dirección.

ondas radioeléctricas

Ondas en el espectro electromagnético que se usan para comunicación.

pantalla

Capa protectora interna en un alambre o cable.

paquetes

Unidad de datos que transporta información tal como instrucciones. El TCP/IP es un protocolo de comunicación que divide los datos en paquetes.

piratería informática

Acceso y uso de una red por personas o dispositivos no autorizados. La piratería informática generalmente viene de afuera de la red.

PLC

Controlador lógico programable. Dispositivo controlado por un procesador que usa un software basado en la lógica para proporcionar control eléctrico a maquinarias.

ProfiBus

Protocolo fieldbus creado por PI International. Profibus se usa generalmente en la industria.

protocolo de control de transmisión/protocolo Internet

Protocolo de comunicaciones usado por la Ethernet que divide los datos en paquetes pequeños.

protocolos

Normas y reglas usadas por los PLC y otros dispositivos de red que permiten interactuar entre sí. Desde muchos puntos de vista, los protocolos son el lenguaje que los dispositivos usan para comunicarse.

puente

Dispositivo de hardware que conecta dos redes y divide los segmentos de una red en pequeños grupos. Los puentes filtran el tráfico entrante y deciden si lo trasmiten o lo descartan.

puerta de enlace configurable

Dispositivo del hardware que le permite seleccionar qué tecnología competitiva desea conectar. Las puertas de enlace configurables contienen muchos hardwares y protocolos de comunicaciones distintos.

puertas de enlace

Dispositivos usados para unir distintos hardwares o protocolos en una red y hacerlas compatibles.

red

Dos o más dispositivos enlazados que usan un grupo de reglas o un grupo de protocolos para comunicarse entre sí. Las redes de los PLC a menudo se usan para controlar E/S remotas.

red de área de controlador

Red industrial diseñada específicamente para entornos ruidosos. También conocida como CAN.

red inalámbrica

Red que usa ondas radioeléctricas en vez de cables de cobre o de fibra óptica. En una red inalámbrica, un dispositivo transmite una señal de radio a través de una antena.

red troncal

Línea principal de una red de comunicaciones que soporta todos los datos a transmitirse.

redes de área local

Redes de comunicaciones de datos pequeñas que generalmente se limitan a un cuarto o edificio.

repetidor

Dispositivo de hardware que amplifica una señal que ha recorrido una distancia larga.

RS-232

Tipo de cable de comunicación más antiguo que se usaba para conectar dispositivos periféricos a una computadora.

ruido eléctrico

Perturbación de la línea de potencia de CA causada por cambios bruscos en la carga. El ruido eléctrico es problemático para los PLC y equipos de comunicaciones de datos porque no pueden diferenciar entre un pulso eléctrico intencionado y un pico eléctrico imprevisto.

segmentos

Sección de una red en la cual todos los nodos usan el mismo cable. Dispositivos de hardware que crean o extienden la conexión, como concentradores, conmutadores y puentes, se consideran también parte de ese segmento.

tabla de configuración

Información contenida dentro de un enrutador de red sobre la ubicación de los dispositivos de red y los caminos a aquellos dispositivos.

tarjeta de circuitos impresos

Construcción de capas de material usada para soportar mecánicamente y conectar eléctricamente componentes electrónicos usando vías o caminos conductivos, grabados en láminas de cobre sobre una superficie no conductiva.

tarjeta de interfaz de red

Tarjeta de circuitos impresos adentro de un dispositivo que proporciona una dirección de red para el dispositivo. La NIC también actúa como un adaptador para los medios de transmisión de la red e interpreta los protocolos de transmisión.

TCP/IP

Protocolo de comunicaciones usado por Ethernet que rompe los datos en paquetes pequeños.

topología

Configuración de cable de red y dispositivos.

troncal

Línea común de una red de bus que soporta todos los datos a transmitirse.

Xerox Corporation

Fabricante de papel fotográfico y equipos que desarrolló la Ethernet.