Corte de Metales (español)

Fluidos de corte 210

Método de inundación para suministro de fluido

  • Difficulty Intermediate

  • Format Online

  • Number of Lessons 19

  • Language Spanish

TO GET STARTED SPEAK WITH A SPECIALIST AT 1.866.706.8665

Or fill out this form and a specialist will contact you shortly

Course Outline
  • Objetivos
  • Propósito de los fluidos
  • Calor y enfriamiento
  • Fricción y lubricación
  • La pieza de trabajo y el maquinado
  • Tipos de fluidos de corte
  • Aceites de corte directos inactivos
  • Aceites de corte directos activos
  • Aceites solubles
  • Fluidos químicos
  • Fluidos semiquímicos
  • Selección de un fluido de corte
  • Suministro de un fluido de corte
  • Mantenimiento del aceite
  • Importancia de las propiedades del agua
  • Importancia de la concentración del fluido
  • Limpieza y eliminación de fluidos
  • Temas de salud y seguridad
  • Resumen
Objectives
  • Describa las razones para utilizar fluidos de corte.
  • Describa cómo se genera el calor durante el corte.
  • Describa el papel de la lubricación durante el maquinado.
  • Describa cómo la resistencia a la tensión impacta en el corte.
  • Identifique las categorías principales de fluidos de corte.
  • Defina qué es el aceite de corte directo inactivo.
  • Describa los usos para el aceite de corte directo inactivo.
  • Defina qué es el aceite de corte directo activo.
  • Describa los usos para el aceite de corte directo activo.
  • Defina qué es el aceite soluble.
  • Describa los usos del aceite soluble.
  • Defina qué es el fluido químico.
  • Describa los usos del fluido químico.
  • Defina qué es el fluido semiquímico.
  • Describa los usos del fluido semiquímico.
  • Identifique las variables que influyen en la selección del fluido de corte.
  • Describa las maneras de suministrar fluidos de corte.
  • Describa la importancia del agua para los fluidos de corte miscibles.
  • Describa cómo la concentración de fluidos impacta el rendimiento.
  • Identifique contaminantes comunes de fluidos.
  • Identifique métodos de limpieza de fluidos y asuntos de eliminación.
  • Identifique temas de seguridad por el uso de fluido de corte.
Glossary
vocabulary term
Definition

aceite contaminante

(tramp oil) Aceite hidráulico o grasa de la máquina herramienta que ha contaminado al fluido de corte.

aceite graso

(fatty oil) Grupo de aceites, incluido el aceite animal, vegetal o marino, que se utilizan como aditivos en fluidos de corte para incrementar la lubricación.

aceite mineral sulfoclorado

(sulfochlorinated mineral oil) Aceite de corte activo que contiene azufre y cloro para mejorar la lubricación de límite.

aceite mineral sulfurado

(sulfurized mineral oil) Aceite mineral con azufre agregado para mejorar la lubricación de límite.

aceites de corte activos

(active cutting oils) Aceites que contienen naturalmente azufre que es liberado durante el maquinado para lubricar la herramienta de corte y la viruta.

aceites de corte directos

(straight cutting oils) Fluidos de corte que son solo de aceite y que no contienen agua.

aceites inactivos

(inactive oils) Aceites de corte que liberan muy poco azufre para lubricación durante el maquinado.

aceites minerales

(mineral oil) Aceites ligeros.

aceites solubles para presión extrema

(extreme pressure soluble oils) Aceites solubles que contienen componentes adicionales para incrementar la lubricación bajo condiciones extremas de corte.

aceites solubles supergrasos

(super-fatted soluble oils) Fluidos de corte con grasas animales o vegetales agregadas para una mejor lubricación de límite.

acidez

(acidity) Estado en el cual se tiene un valor de pH por debajo de 7. El vinagre y el jugo de limón son ejemplos de sustancias ácidas.

aditivos de presión extrema

(extreme pressure additives) Aditivos de fluido de corte que se utilizan para crear una película que reduce la soldadura de viruta bajo presiones elevadas. El azufre es un ejemplo de un aditivo EP.

agentes tensoactivos

(surface-active agents) Sustancias que reducen la tensión superficial de un líquido. También se les llama surfactantes.

alcalinidad

(alkalinity) Estado en el cual se tiene un valor de pH por encima de 7. El jabón y el aceite generalmente son alcalinos.

átomos

(atoms) La unidad de material más pequeña y distinguible que mantiene las mismas características de dicho material.

azufre

(sulfur) Aditivo de fluido de corte que se utiliza para incrementar la lubricación en operaciones de maquinado riguroso.

biocidas

(biocides) Sustancias que matan gérmenes.

borde acumulado

(built-up edge) Borde no deseado y áspero en la herramienta de corte que se crea por partes de la pieza de trabajo que se sueldan a la herramienta durante el corte.

colector de refrigerante

(coolant sump) Tanque de la máquina herramienta que contiene el fluido de corte.

complemento

(make-up) Concentrado adicional de fluido de corte que se necesita para hacer que el nivel de concentración de fluido sea correcto.

concentrado

(concentrate) Mezcla química que se diluye en agua para crear un fluido de corte apropiado.

desespumantes

(defoamers) Aditivos que se utilizan en fluidos de corte para ayudar a impedir el desarrollo de espuma y burbujas, para mejorar la capacidad de enfriamiento del fluido.

ductilidad

(ductility) Capacidad de un metal para ser extendido, estirado o formado sin romperse.

dureza del agua

(water hardness) Medición de la cantidad de minerales disueltos en el agua.

emulsificantes

(emulsifiers) Sustancias que permiten que pequeñas gotas de un líquido estén suspendidas en otro líquido.

filtración

(filtration) Proceso de remoción de material no deseado, normalmente por medio de un filtro mecánico.

fluidos base

(plain fluids) Fluidos semiquímicos que no contienen aditivos.

fluidos de corte tensoactivos

(surface-active cutting fluids) Fluidos químicos que contienen aditivos para reducir la tensión superficial del fluido.

fluidos miscibles

(miscible fluids) Fluidos de corte que son una mezcla de agua y aceite soluble y/o agentes químicos.

fluidos miscibles con agua

(water miscible fluids) Fluidos que se pueden mezclar perfectamente con agua.

fluidos químicos

(chemical fluids) Fluidos de corte que consisten en materiales sintéticos mezclados en agua. Los fluidos químicos no contienen aceite.

fluidos semiquímicos

(semi-chemical fluids) Fluidos de corte basado en agua que contienen una mezcla de sustancias químicas y aceite soluble. También se les llama fluidos semisintéticos.

fluidos semisintéticos

(semi-synthetic fluids) Fluidos de corte basado en agua que contienen una mezcla de sustancias químicas y aceite soluble. También se les llama fluidos semiquímicos.

fluidos sintéticos

(synthetic fluids) Fluidos de corte hechos con sustancias químicas. Los fluidos sintéticos se usan principalmente por su capacidad para enfriar.

fluidos supergrasos

(super-fatted fluids) Fluidos de corte con grasas animales o vegetales agregadas para una mejor lubricación.

flujo plástico

(plastic flow) Deformación del metal de la pieza de trabajo justo enfrente de la herramienta de corte.

formación de espuma

(foaming) Acción de burbujas espumosas que se forman en el fluido debido al exceso de aire.

fosfatos

(phosphates) Aditivos que se utilizan en fluidos sintéticos para suavizar el agua.

fricción

(friction) Fuerza que resiste el frotamiento de objetos entre sí.

lubricación de límite

(boundary lubrication) Lubricación que se suministra entre la herramienta de corte y la viruta.

maquinabilidad

(machinability) La relativa facilidad con la que un metal puede ser maquinado.

maquinado ligero

(light-duty machining) Maquinado de metales de fácil corte a bajas velocidades y avances ligeros.

maquinado riguroso

(severe machining) Operación de maquinado que ocurre a presiones y temperaturas muy elevadas.

medidor de pH

(pH meter) Instrumento utilizado para medir la acidez o la alcalinidad.

método de alta presión

(high-pressure method) Método de suministro de fluido en el cual el fluido es forzado a través de agujeros internos en la herramienta de corte.

método de inundación

(flood method) Método de aplicación de fluido en el cual el fluido de corte se suministra a través de boquillas y cubre completamente la pieza de trabajo y la herramienta de corte.

método del anillo distribuidor

(ring-distributor method) Método de aplicación de fluido que suministra fluido a través de pequeños agujeros en un tubo alrededor de la herramienta de corte.

mojar

(wet) Cubrir con un líquido.

nitritos

(nitrites) Aditivos que se utilizan en fluidos sintéticos para prevenir la oxidación.

pH

(pH) Medición de la acidez o alcalinidad de una sustancia.

recogedor de espuma

(skimmer) Dispositivo que utiliza una rueda giratoria para remover materiales no deseados de la superficie del fluido de corte.

refractómetro

(refractometer) Instrumento óptico que se utiliza para medir la concentración en un fluido de corte miscible.

resistencia a la tensión

(tensile strength) El esfuerzo máximo, o tensión, que un material puede soportar antes de romperse.

sistemas centrales

(central systems) Grandes sistemas de reserva y distribución que suministran fluido a varias máquinas herramienta.

soldadura por presión

(pressure weld) Unir la viruta a la herramienta de corte a las elevadas temperaturas y presiones que participan en el corte.

soluciones inhibidoras

(true solutions) Tipo de fluidos químicos de corte que contienen principalmente nitritos, los cuales actúan como inhibidores de la oxidación.

suspensión

(suspension) Mezcla en la cual las pequeñas partículas se dispersan de manera uniforme.

tensión superficial

(surface tension) Propiedad de un líquido que se demuestra conforme el líquido trata de minimizar el área de su superficie.

unidad de filtro de vacío

(vacuum filter unit) Dispositivo que se usa normalmente para filtrar fluido de corte. Hace avanzar un filtro de tela enrollado con un alimentador sensible de vacío.